Wo zum T***** war nochmal dieses Projekt? — Ab jetzt nie mehr diese Frage.
Projektübersicht: Endlich Ordnung im Chaos
Subli ist mein solo-gebautes Web-Tool für Schweizerdeutsch-Transkription und Untertitel — kein Team, kein Investor, nur ich.
Die neue Projektübersicht ist genau das was der Name verspricht — eine Übersicht. Alle hochgeladenen und transkribierten Videos auf einen Blick, übersichtlich aufgestellt, keine Sucherei, kein Rätselraten. Projekt öffnen, Korrekturen und Untertiteleinstellungen sind genau so wie man sie gelassen hat. Einfach weiterarbeiten — fertig.
Und das Beste? Transkribieren läuft im Hintergrund. Video hochladen, weitermachen, irgendwann kurz in die Übersicht schauen — «wird gerade transkribiert» steht da, und wenn's fertig ist, ist's fertig. Kein Warten, kein Starren auf einen Ladebalken, kein existenzielles Leiden.
Kurz gesagt: Alles ist da wo es sein soll. Endlich.