Verf***** nochmal — Schweizerdeutsch automatisch transkribieren per API. Weil es 2026 ist und nicht 1995.
Subli API: Schweizerdeutsch automatisch transkribieren — endlich.
Subli ist ein webbasiertes Untertitel-Tool das ich solo gebaut habe — Video hochladen, Schweizerdeutsch automatisch transkribieren lassen, Untertitel stylen und direkt einbrennen. Alles im Browser, kein sch*** Abo.
Und jetzt gibt's eine API. Das heisst: Entwickler können Schweizerdeutsch-Transkription direkt in ihre eigenen Apps, Workflows oder Pipelines einbauen. Podcasts, Meetings, Videos, Interviews — einfach per API reinschicken, fertig transkribiert zurückkriegen, weiterleben. Kein manuelles Getippe, kein kopieren, kein Leiden.
Was die API kann:
- Transkription starten — Video oder Audio per URL einschicken (mp4, mov, mkv, mp3, wav, m4a, aac, ogg, flac, avi, webm, wma), Job läuft asynchron im Hintergrund
- Status abfragen — von queued über loading und transcribing bis done, inkl. Fortschritt
- Ergebnis abholen — als SRT-Datei oder rohes JSON mit Words und Segmenten, je nachdem was ihr braucht
- Webhooks statt Polling — einfach eine webhook_url mitgeben, Subli meldet sich wenn's fertig ist. Kein nerviges Nachfragen alle 5 Sekunden.
Was es kostet:
Gleich wie das Web-Interface — CHF 0.90 pro Videominute, auf 10 Sekunden genau abgerechnet. Guthaben direkt über die API-Access-Seite aufladen. Vor jedem Job wird automatisch geprüft ob das Guthaben reicht — falls nicht, HTTP 402 mit genauer Angabe wie viele Rappen fehlen. Kein böses Erwachen.
Sicherheit:
API-Keys werden gehasht gespeichert und nur einmalig im Klartext angezeigt — also aufschreiben. Max. 10 Keys pro Account, verwaltbar unter /api-access.
Das war's. Wer Schweizerdeutsch in seine App, seinen Workflow oder seine Podcast-Pipeline integrieren will — hier ist der Link: 👉 www.subli.ch/api-access