Der Anfang

Teilen

Das Problem

Seit einem Jahr nervt mich dasselbe: Schweizerdeutsche Untertitel korrigieren ist mühsam, fehleranfällig und kein bestehendes Tool löst es vernünftig. Alle grossen KI-Modelle sind auf Hochdeutsch trainiert — Schweizerdeutsch existiert für sie schlicht nicht.

Der Entscheid

Dieses Wochenende hab ich aufgehört zu warten. In 2.5 Tagen hab ich den ersten Prototyp von SUBLI gebaut und live gebracht. Serverkosten: 19 Fr./Monat.

Wo wir gerade stehen

SUBLI ist noch nicht öffentlich. Wir befinden uns in der internen Datensammlungsphase — jede manuelle Korrektur wird automatisch gespeichert und fliesst direkt als Trainingsdaten ins System. Ziel: 60 Minuten sauberes, korrigiertes Audio um danach ein eigenes Modell auf Schweizerdeutsch zu fine-tunen.

Building in public

Ab jetzt berichte ich regelmässig über den Fortschritt — echte Zahlen, echte Probleme, keine Hochglanz-Stories.

Weiterlesen

Ein Adobe-Manager verglich die eigene Kündigungsgebühr im Ernst mit Heroin. Sch*** drauf – bei uns gibt's die gar nicht, kündigen dauert 10 Sekunden.

Die US-Handelsaufsicht FTC hat Adobe letztes Jahr zusammen mit dem Justizministerium verklagt — wegen waschechten Dark Patterns beim Abo-Kündigen. Die Kündigungsgebühr, 50% der verbleibenden Monatsraten, wenn du im ersten Jahr aufhörst, war hinter einem unauffälligen Link versteckt, eine echte Sche***-Nummer, und der Kündigungsprozess selbst war so gebaut, dass

Von SUBLI

Alle Zeiterfassungs-Tools kommen aus den USA und raten bei Schweizer Überstunden einfach. Sche*** Ergebnis. Subtime nicht.

Subtime ist die Zeiterfassung für Schweizer Teams: Arbeitszeit im Tageskalender per Drag erfassen, Überstunden automatisch nachführen, Ferien und Absenzen an einem Ort verwalten. Ich habe mir in den letzten Wochen einen ganzen Stapel Zeiterfassungs-Tools angeschaut, bevor ich Subtime gebaut habe. Alle kommen aus den USA. Alle rechnen Überstunden nach

Von SUBLI